Saltar para o conteúdo
PGL Sabores
Calendário

O ano em conservas

Conservar é responder a uma abundância. Há coisas que só se fazem quando há matéria-prima e clima para as fazer — e é por isso que este calendário é uma ferramenta e não uma curiosidade.

Por confirmar

Os doze meses

Inverno

Janeiro

  • Citrinos no auge: limões em sal, cascas em licor
  • Couves de inverno para salmoura
  • Mês tradicional de matança e fumeiro no interior norte — matéria de produtor, não de cozinha
Inverno

Fevereiro

  • Continuação dos citrinos
  • Vinagre a arrancar devagar: ainda está frio de mais para ser rápido
  • Mês bom para arrumar e etiquetar o que ficou de trás
Primavera

Março

  • Primeiras ervas para vinagres aromatizados
  • Temperaturas a subir: as fermentações começam a andar
  • Leite de primavera — bom mês para queijo fresco
Primavera

Abril

  • Espargos e legumes novos para pickles de frigorífico
  • Alho novo
  • Arranque da estação das fermentações rápidas
Primavera

Maio

  • Primeiros frutos vermelhos: compotas de acidez natural alta
  • Ervas aromáticas em quantidade
  • Vinagre em velocidade de cruzeiro
Verão

Junho

  • Pico de fruta de caroço: alperce, pêssego, ameixa
  • Pepino e courgette para pickles
  • Atenção ao calor: fermentações a andar depressa de mais
Verão

Julho

  • Tomate no auge — e a lembrança de que tomate em conserva exige acidificação
  • Figo: o mais tradicional dos doces portugueses de verão
  • Secagem ao sol, onde o clima permite
Verão

Agosto

  • Abundância a mais para consumir fresco — é para isto que a conserva existe
  • Pimentos e malaguetas
  • Mês de encher a despensa para o inverno
Outono

Setembro

  • Uva e restos de vindima: matéria natural para vinagre
  • Marmelo: marmelada, a que deu o nome à coisa
  • Regresso das temperaturas boas para fermentar
Outono

Outubro

  • Cogumelos, com todo o cuidado que a identificação exige
  • Couves de outono para salmoura
  • Medronho a amadurecer no sul e no litoral
Outono

Novembro

  • Azeitona. O mês da ficha mais longa do site
  • Castanha
  • Arranque do frio: fim da estação das fermentações rápidas
Inverno

Dezembro

  • Azeitona ainda em curtimento, com trocas de água
  • Citrinos outra vez
  • Frio e seco: a estação tradicional da cura de carne no interior

Duas coisas que o calendário ensina

O verão não é a melhor estação para fermentar. É a melhor para ter matéria-prima, o que é diferente. Calor a mais acelera tudo e estreita a margem entre o que se quer e o que não se quer — no verão, procura-se o sítio mais fresco da casa.

A despensa é um sistema de adiamento. Tudo o que está nestas doze caixas existe porque houve, num mês, mais do que era possível comer — e alguém quis comê-lo em fevereiro. É essa a ideia inteira, e é anterior a qualquer receita.